Бильярдный стол — важнейший элемент бильярда

Этот спор делит теоретиков современного игры в «катание шаров» на два лагеря. Одни, из которых считают, что верно первое выражение, следовательно, понятия «бильярдный стол» не существует. Отсюда получается, что продажа бильярдных столов невозможна, существует только продажа бильярдов. А вторые считают, что логически правильнее говорить «игра в бильярд». Чему есть два веских аргумента.
Во-первых: катание шаров без кия и костяных шаров невозможно, следовательно, это не игра, а средство для проведения партии или специальная игровая площадка;
Во-вторых: современная продажа бильярдных столов предлагает широкий ассортимент различных не игр, а именно моделей. Они различаются как по качеству материала их исполнения и по размерам, так и по специальным характеристикам, то есть по принадлежности к тому или иному типу бильярда. К примеру, модель для русской пирамиды, американки или в пул и так далее. Поэтому употребление термина «бильярд» в ситуации описания характеристик места для проведения «партий», как таковых, может вызывать путаницу.
Корень разногласия между сторонниками выражений «игра в бильярд» и «игра на бильярде» лежит, скорее всего, в происхождении данного термина. Современные словари дают ему двойственное определение. С одной стороны – это состязание с использованием кия и костяных шаров. А с другой – это специальный стол для «состязаний».

Первое упоминание о таковом столе относится к 1470 году. Понятие «бильярдный стол» упоминается в инвентарной описи короля Франции Людовика XI. А об игре под названием «Balkespiel» было известно в Германии. Для него использовали округлые камни и деревянные или железные колотушки. Все действо происходило на специальной площадке длиной в 15 футов и шириной в 2/3 фута. Помимо этого для лучшего скольжения она покрывалась слоем графита. А на ее бортах имелись углубления, аналоги современных луз. Смысл состоял в необходимости столкнуть камень противника в лунку, расположенную в конце доски/борта.
К 17 столетию продажа бильярдных столов предлагала практически стандартные (в сравнении с современными параметрами) модели. Причем аналогичность их прослеживалась как в размерах, так и в конструктивных составляющих. Игровая площадка для катания шаров была представлена специальной доской, обтянутой тканью, и расположенной на каменном основании.
Следовательно, как сам бильярдный стол, так и бильярд, как хобби и вид спорта возникли в разное время и отдельно друг от друга. И сегодня он явился уникальной совокупностью этих двух понятий в одном виде спорта и активного отдыха.